Simmer lentils, covered in water until tender, 30-45 miuntes. Drain and cool. Combine vinegar, olive oil, garlic, basil, salt, and pepper in a jar; mix well. Comvine remaining ingredients with lentils and toss with the dressing. Refrigerate for 1 hour before serving.