Combine milk, water and quinoa in a medium saucepan. Bring to a boil over high heat. Reduce heat to medium-low; cover and simmer 15 minutes or until most of the liquid is absorbed. Turn off heat; let stand covered 5 minutes. Stir in pumpkin, spices, and brown sugar. Transfer to four bowls and top with pecans and dried cranberries. Serve warm.