Season chicken with a few tbsp of taco seasoning. Cook in oil in a pot. After cooked through, remove from pot and shred with a fork. Add back to pan with garlic. Cook for a few minutes. Add diced tomatoes, chicken broth, tomato paste and the rest of the taco seasoning. Simmer for ~15 minutes. Add corn and beans and simmer for another 15 minutes or more.