Grill the corn for 10 minutes, turning every 2 minutes. Cook pancetta for 6 minutes. Add the onions, season with salt and pepper. Cook another 6 minutes. Scrape corn kernels from cob and add to pan, cook another 1 minute. Stir in garlic and vinegar, cook 1 minute. Pour over spinach and crumble cheese over spinach.